ニュース
カラー・マイクロサーフェシングとカラー・スラリーシール:性能と費用の比較
カラー舗装の維持管理は、都市道路、自転車レーン、公園、住宅地、景観整備で利用が広がっています。しかし、既存アスファルト舗装の表面更新と外観改善が必要な場合、工事発注者は実用的な選択に直面します。 道路にはカラー・マイクロサーフェシングとカラー・スラリーシールのどちらを使うべきか? 一見、2つの技術は似ています。どちらも薄層表面処理で、既存舗装に施工でき、色を取り入れて道路の外観や機能別の区域区分を改善できます。 ただし、工学的な目的は同じではありません。 カラー・スラリーシールは、一般に経済的な表面保全と外観改善に用いられます。一方、カラー・マイクロサーフェシングは、交通条件や舗装性能の要求が高い場所で、より強い機能性表面を提供するよう設計されています。 この違いを理解することは、単に初期材料価格を比較するよりも重要です。 カラー・スラリーシールとは? カラー・スラリーシールは、個々のシステムの要件に応じて、選定骨材、結合材、鉱物質フィラー、水、顔料、その他の添加剤を混合してつくる薄層舗装処理です。 混合物を既存舗装に敷き広げ、比較的薄く連続した保護表面を形成します。 主な機能は次のとおりです。 舗装外観の改善; 表面の均一性の回復; 軽度の表面劣化の抑制; 表面のきめの追加; 舗装の予防保全の支援; 道路利用区域の視覚的区別。 カラー結合材や適合性のある顔料システムを使用すれば、スラリーシールで通常の黒い舗装を赤、緑、青、その他の色に変えることもできます。 交通量が比較的少ないか中程度で、舗装下地が構造的に健全な道路では、維持管理と都市美化を組み合わせる経済的な方法になります。 カラー・マイクロサーフェシングとは? カラー・マイクロサーフェシングも同様の薄層概念に基づきますが、一般にはより厳しい舗装条件向けに設計されます。 その配合では、凝結の管理、骨材の粒度分布、結合材の性能、表面の耐久性がより重視されます。 単に既存道路を覆うのではなく、より高い交通荷重や厳しい使用環境に対応できる機能性摩耗層を形成することを目的としています。 そのため、次の要件を組み合わせる必要がある工事では、カラー・マイクロサーフェシングがよく検討されます。 迅速な表面更新; すべり抵抗性の向上;...
続きを読む